家庭教師-石川県金沢市 北陸地元密着型家庭教師グループ みらくるみらくるは、石川・富山・福井・長野と新潟の一部で家庭教師をご紹介しています

最新のニュース

Mes ちゃんからの手紙 -- 3通目

みらくるの支援する「フォスター・ファミリー」のエチオピアのMes ちゃんから再びみらくるに手紙が届きましたので報告します。

Mes ちゃんからの手紙 -- 3通目

Dear foster family,
How do you do? I'm doing very fine..

I go to elementary school. Maths is the subject that I like most. Helen is my best friend. I study usually after school. Plan built kitchens, latrines, and road in our village.

It is a cold weather here at the moment. I like to be a doctor for the future. I love you so much.

Mes

-- 日本語訳 --
親愛なるスポンサーご家族様。

如何おすごしですか。私は大変元気です。
私は小学校に通っています。私の一番好きな科目は算数です。私の親友は Helen といいます。私はいつも放課後勉強します。プランが私たちの村に調理場やトイレや道路をつくってくれました。今ここの気候は寒いです。私は将来お医者さんになりたいです。私はあなたを大変愛しています。

メスより

家庭教師紹介エリア

石川県

加賀市・金沢市・かほく市・小松市・珠洲市・七尾市・能美市・羽咋市・白山市・輪島市・石川郡（野々市町）・鹿島郡（中能登町）・河北郡（内灘町・津幡町）・能美郡（川北町）・羽咋郡（志賀町・宝達志水町）・鳳珠郡（穴水町・能登町）

富山県

射水市・魚津市・小矢部市・黒部市・高岡市・砺波市・富山市・滑川市・南砺市・氷見市・下新川郡（朝日町・入善町）・中新川郡（上市町・立山町・舟橋村）

福井県

あわら市・越前市・大野市・小浜市・勝山市・坂井市・鯖江市・敦賀市・福井市・今立郡（池田町）・大飯郡（おおい町・高浜町）・南条郡（南越前町）・丹生郡（越前町）・三方上中郡（若狭町）・三方郡（美浜町）

長県野

安曇野市・飯田市・飯山市・伊那市・上田市・大町市・岡谷市・駒ヶ根市・小諸市・佐久市・塩尻市・須坂市・諏訪市・千曲市・茅野市・東御市・中野市・長野市・松本市・上伊那郡（飯島町・辰野町・中川村・南箕輪村・箕輪町・宮田村）・上高井郡（小布施町・高山村）・上水内郡（飯綱町・小川村・信濃町・信州新町・中条村）・木曽郡（上松町・玉滝村・大桑村・木曽町・木祖村・南木曽町）・北安曇郡（池田町・小谷村・白馬村・松川村）・北佐久郡（軽井沢町・立科町・御代田町）・下伊那郡（阿智村・阿南町・売木村・大鹿村・下條村・清内路村・喬木村・高森町・天龍村・豊丘村・根羽村・平谷村・松川町・泰阜村）・下高井郡（木島平村・野沢温泉村・山ノ内町）・下水内郡（栄村）・諏訪郡（下諏訪町・原村・富士見町）・小県郡（青木村・長和町）・埴科郡（坂城町）・東筑摩郡（朝日村・生坂村・麻績村・北村・波田町・山形村）・南佐久郡（川上村・北相木村・小海町・久穂町・南相木村・南牧村）

新潟県

糸魚川市・柏崎市・上越市・十日町市・妙高市